Fidelio BM90/12 manuali

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

3

1 Fontos

4

2. A Hangtorony

5

Afőegységáttekintése

6

Atávvezérlőáttekintése

7

3. Bevezetés

9

Atávvezérlőelőkészítése

10

Óra beállítása

10

Bekapcsolás

10

Megjegyzés

11

4 Lejátszás

12

Philips BM90 XXX

14

Rádióhallgatás

15

Külsőeszközhallgatása

16

Csoport létrehozása

17

Afőhangsugárzómódosítása

18

Szimpla módba kapcsolás

19

5 Hangbeállítás

20

6 Egyébjellemzők

21

XXXX. zip

22

7 Termékinformá

23

8 Hibaelhárítás

25

9 Nyilatkozat

27

Írásos ajánlat

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

Bedienungsanleitung

1

1 Wichtig

4

2 Ihr Sound

5

Tower-System

5

Geräteübersicht

6

Übersicht über die

7

3 Erste Schritte

9

Vorbereiten der

10

Fernbedienung

10

Einstellen der Uhr

10

Einschalten

10

Wechseln in den Standby-Modus

11

Wiedergabe einer Disc

12

Wiedergeben von USB

12

Wiedergabeoptionen

12

Gerät abspielen

14

Philips BM90 XXX

15

Empfangen von Radiosendern

16

Wiedergabe von einem

17

Wiedergabe im

17

Gruppenmodus

17

Erstellen einer Gruppe

18

Wiedergabe vom Master

19

Wechseln in den Einzelmodus

20

5 Anpassen von

21

Toneinstellungen

21

6 Weitere

22

Funktionen

22

XXXX. zip

23

Informationen zur USB

24

Wiedergabefähigkeit

24

TRAVEL Reiseprogramme

25

8 Fehlerbehebung

26

9 Hinweis

29

Schriftliches Angebot

30

BM90_12_UM_V2.0

32

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Manual do utilizador

1

1 Importante

4

2 O seu sistema

5

Descrição geral da unidade

6

Descrição geral do

7

3 Introdução

9

Mudar para o modo de espera

10

Reproduzir a partir do disco

11

Reproduzir a partir de USB

11

Bluetooth

13

Philips BM90 XXX

13

Ouvir rádio

14

Ouvir a partir de um

15

Criar um grupo

16

Mudar o altifalante principal

18

Mudar para modo individual

19

Repor o estado do grupo

19

Ajustar o volume do subwoofer

20

6 Outras

21

XXXX. zip

22

Informações da capacidade de

23

Tipos de programas RDS

24

8 Resolução de

25

Declaração de conformidade

27

Oferta por escrito

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.40 MB |

 

Indice

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

3

1 Ważne

4

2 Wieża muzyczna

5

Opis jednostki centralnej

6

Opis pilota zdalnego

7

3 Czynności

9

Przygotowanie pilota

10

Ustawianie zegara

10

Włączanie

10

Przełączanie w tryb gotowości

11

4 Odtwarzanie

12

Bluetooth

14

Philips BM90 XXX

14

Słuchanie radia

15

Odtwarzanie dźwięku z

16

Tworzenie grupy

17

Zmiana głośnika głównego

19

Przywracanie stanu grupy

20

5 Regulacja

21

6 Inne funkcje

22

XXXX. zip

23

7 Informacje o

24

Typy programów RDS

25

8 Rozwiązywanie

26

9 Powiadomienia

28

Oferta pisemna

29

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

Mode d'emploi

1

1 Important

4

2 Votre tour de

5

Présentation de l'unité

6

Présentation de la

7

3 Guide de

9

Activation du mode veille

10

4 Lecture

11

Remarque

12

Bluetooth

13

Philips BM90 XXX

13

Écoute de la radio

14

Écoute à partir d'un

15

Créer un groupe

16

Changer de maître

18

Passer en mode simple

19

5 Réglage du son

20

6 Autres

21

XXXX. zip

22

7 Informations sur

23

8 Dépannage

25

9 Mention légale

27

Offre écrite

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.39 MB |

 

Indice

Návod na používanie

1

1 Dôležité

4

2 Vašazvuková

5

Prehľadhlavnejjednotky

6

Prehľaddiaľkovéhoovládania

7

3 Začíname

9

Nastavenie hodín

10

Zapnutie

10

4 Prehrávanie

11

Preskočenienaskladbu

12

Vyhľadávanievrámciskladby

12

Programovanieskladieb

12

ZobrazenieinformáciíID3

12

Prehrávaniezozariadenís

13

Philips BM90 XXX

13

Počúvanieobsahuzexterného

15

Vytvorenieskupiny

16

Poznámka

17

Zmenahlavnéhoreproduktora

18

Vynulovaniestavuskupiny

19

5 Nastavenie

20

6 Ďalšiefunkcie

21

XXXX. zip

22

7 Informácieo

23

TypyprogramovRDS

24

8 Riešenie

25

9 Upozornenie

27

Písomnáponuka

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Uživatelská příručka

1

1 Důležité

4

2 Věžový zvukový

5

Celkový přehled hlavní

6

Celkový přehled dálkového

7

3 Začínáme

9

Nastavení hodin

10

4 Přehrávání

11

Poznámka

12

Bluetooth

13

Philips BM90 XXX

13

Poslech rádia

14

Poslech z externího zařízení

15

Vytvoření skupiny

16

Změna hlavního reproduktoru

18

Resetování stavu skupiny

19

5 Nastavení zvuku

20

6 Další funkce

21

XXXX. zip

22

7 Informace o

23

8 Odstraňování

25

9 Upozornění

27

Písemná nabídka

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.37 MB |

 

Indice

Manual de usuario

1

Contenido

3

1 Importante

4

2 Su sistema de

5

Descripción de la unidad

6

Descripción del control

7

3 Introducción

9

Cambio a modo de espera

10

Reproducción de un disco

11

Bluetooth

13

Philips BM90 XXX

13

Cómo escuchar la radio

14

Cómo escuchar un dispositivo

15

Creación de un grupo

16

Cambio del altavoz principal

18

Cambio al modo único

19

5 Ajuste del

20

6 Otras funciones

21

XXXX. zip

22

7 Información del

23

8 Solución de

25

Declaración de conformidad

27

Oferta por escrito

28

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Инструкция по

1

Содержание

3

1 Важная

4

2 Напольная АС

5

Обзор функций основного

6

Обзор функций пульта ДУ

7

3 С чего начать

9

Переход в режим ожидания

10

Воспроизведение с диска

11

Примечание

12

Отображение информации ID3

13

Воспроизведение с устройств

13

Bluetooth

13

Philips BM90 XXX

14

Прослушивание радио

15

Воспроизведение с

16

Воспроизведение в

16

Создание группы

17

Групповое воспроизведение с

18

Замена ведущей АС

18

Переход в одиночный режим

19

Сброс групповых настроек

19

Регулировка уровня громкости

20

6 Другие

21

XXXX. zip

22

7 Информация

23

Поддерживаемые форматы

24

MP3-дисков

24

8 Устранение

25

9 Примечания

28

Письменная оферта

29

BM90_12_UM_V2.0

30

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Kullanım kılavuzu

1

İçindekiler

3

1 Önemli

4

2 Ses kulesi

5

Ana ünite hakkında genel

6

Uzaktan kumanda hakkında

7

3 Başlarken

9

Bekleme moduna geçme

10

4 Oynatma

11

Philips BM90 XXX

13

Radyo dinleme

14

Harici cihazdan müzik dinleme

15

Grup modunda oynatma

15

Grup oluşturma

16

Ana birimi değiştirme

17

Tekli moda geçme

18

Grup durumunu sıfırlama

18

5 Sesi ayarlama

19

6 Diğer özellikler

20

XXXX. zip

21

7 Ürün bilgileri

22

8 Sorun giderme

24

9 Bildirim

26

Yazılı teklif

27

BM90_12_UM_V2.0

28

Fidelio BM90/12 Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Fidelio | Categoria: no | Dimensione: 1.38 MB |

 

Indice

Посібник користувача

1

1 Важлива

4

2 Ваша

5

Огляд головного блока

6

Огляд пульта дистанційного

7

3 Підготовка до

9

Підготовка пульта

10

Налаштування годинника

10

Перехід у режим очікування

11

4 Відтворення

12

Примітка

13

Відтворення з пристроїв з

14

Philips BM90 XXX

14

Прослуховування радіо

15

Прослуховування музики із

16

Створення групи

17

Відтворення з головного

18

Зміна головного гучномовця

19

Перехід до одиночного режиму

20

Скидання стану групи

20

5 Налаштування

21

6 Інші функції

22

XXXX. zip

23

Відомості про можливості USB

24

Підтримувані формати

25

8 Усунення

26

9 Примітки

28

Письмова пропозиція

29

BM90_12_UM_V2.0

30